- Cherchez-vous peut-être ? : Fazbear Frights (homonymie)
Fazbear Frights #1: Into the Pit (pouvant être traduit par Fazbear Frights #1 : Dans la Piscine) est le premier livre de la série de livres de la franchise Fazbear Frights. Écrit par Elley Cooper avec Scott Cawthon, le livre a été publié le 26 décembre 2019.
Résumé[]
Original[]
Attention, cette section contient le résumé original (non traduit), qui est donc en anglais.
Cliquer sur "afficher" pour pouvoir lire cette section et sur "masquer" pour la cacher.
Five Nights at Freddy's fans won't want to miss this pulse-pounding collection of three novella-length tales that will keep even the bravest player up at night...
What do you wish for most? It's a question that Oswald, Sarah, and Millie think they know the answer to. Oswald wishes his summer wasn't so boring, Sarah wishes to be beautiful, and Millie wishes she could just disappear from the face of the earth. But in the twisted world of Five Nights at Freddy's, their hearts' deepest desires have an unexpected cost.
In this volume, horror master Scott Cawthon spins three sinister novella-length stories from different corners of his series' canon. Each story comes complete with accompanying artwork from fan-favorite game artist LadyFiszi, who brings the horror to life in startling new ways.
Readers beware: This collection of terrifying tales is enough to unsettle even the most hardened Five Nights at Freddy's fans.
Traduction[]
Attention ! Cette section contient un résumé du livre traduit en français (non-officiel) !
Cliquer sur "afficher" pour pouvoir lire cette section et sur "masquer" pour la cacher.
Les fans de Five Nights at Freddy's ne voudront pas manquer ce recueil de trois nouvelles qui garderont même le joueur le plus courageux éveillé la nuit...
Que souhaitez-vous le plus ? C'est une question dont Oswald, Sarah et Millie pensent connaître la réponse. Oswald souhaite que son été ne soit pas si ennuyeux, Sarah souhaite être belle et Millie souhaite simplement disparaître de la surface de la terre. Mais dans le monde tordu de Five Nights at Freddy's, les désirs les plus profonds de leur cœur ont un coût inattendu.
Dans ce volume, le maître de l'horreur Scott Cawthon fait tourner trois sinistres histoires de type nouvelles de différents angles du lore de sa série. Chaque histoire est accompagnée d'une illustration de LadyFiszi, l'artiste des jeux préférée des fans, qui donne vie à l'horreur d'une manière étonnante.
Les lecteurs sont invités à prendre garde : cette collection de récits terrifiants suffit à perturber les fans de Five Nights at Freddy's, même les plus endurcis.
Histoires[]
- Pour obtenir des informations sur chaque histoire, suivez le lien vers la page correspondante.
- Into the Pit écrit par [À confirmer.]
- L'histoire concerne Oswald.
- To be Beautiful écrit par Elley Cooper.
- L'histoire concerne Sarah.
- Count the Ways écrit par Elley Cooper.
- L'histoire concerne Millie.
- Stitchwraith Stingers écrit par [À confirmer.]
- L'histoire concerne le Détective Larson.
Anecdotes[]
- Selon la mise à jour de Scott Cawthon sur Steam, la date de sortie du livre était apparemment censée être en mars 2020, mais elle a été modifiée pour une raison inconnue, et il a plaisanté sur le fait que « personne ne [lui] dit rien ».
- Bien que la date de sortie ait été fixée au 26 décembre, le livre était disponible en version préliminaire dans certains magasins. Un autre livre, Five Nights at Freddy's: The Silver Eyes: The Graphic Novel, possède la même date de sortie.
- Bien que l'on ignore si les livres de Fazbear Frights s'inscrivent ou non dans la continuité du jeu, Scott Cawthon a confirmé que la série « comblera les vides du passé ».[1]
Illustrations abandonnées[]
Il s'agit d'illustrations réalisées par LadyFiszi qui devaient initialement figurer dans le produit final du livre, mais qui ont été supprimées en raison du manque de couleurs.[2]
Notes et références[]
- ↑ « pour répondre à votre question, oui, je fais référence à la nouvelle série Fazbear Frights :) » - [1]
- ↑ « Les seules images qui auraient pu y figurer auraient été en noir et blanc, et j'ai donc décidé d'abandonner le concept. Je pense que nous pourrions faire un grand livre d'illustrations plus tard à la place. LadyFiszi a fait des illustrations vraiment cool pour ces livres et ils ont vraiment besoin d'être en couleur, le noir et blanc ne leur aurait pas rendu justice. J'ai également été déçu. » - [2]