 |  | 
|
| <Статья | Галерея | Аудио |
Ultimate Custom Night[]
Звук скримера Мистера Гиппо
 |
Фразы после скримера[]
“
Друг мой, Вы встретили страшную смерть. Но, знаешь, я не чувствую себя так плохо из-за этого. В конце концов, если...если бы не я, это был бы кто-то другой, понимаешь? Думаю, я пытаюсь сказать, что это жизнь...жизнь продолжается. Ну, для всех остальных жизнь продолжается. Не...не для тебя. Ты...ты мертв. Но это ни здесь, ни там. Это напоминает мне один летний день в парке. У меня был просто восхитительный пикник с моим хорошим другом Орвиллом. И я сказал ему, я сказал: «Орвилл, я...У меня есть история». И он сказал мне: «В чем смысл этой истории?» И...Я сказал ему: «Орвилл, не каждая история должна иметь значение, понимаешь? Иногда...знаешь, иногда история - это просто история. Ты пытаешься прочесть каждую мелочь и найти смысл во всем, что кто-то говорит, ты просто сводишь себя с ума. Однажды это сделал друг. Не довольно. Мы говорили об этом годами. И потом не только это, но... вы, вероятно, в конечном итоге поверить в то, что Вы не должны верить, думая то, что Вы не должны думать, или предполагая, что-то Вы не должны предполагать. Знаешь что? Иногда, - сказал я, - история - это просто история, так что просто помолчи одну секунду своей жизни и съешь свой сэндвич, хорошо?» Конечно, только тогда я понял, что сделал бутерброды...бедному Орвиллу было так трудно его съесть! У слонов такие неуклюжие руки, понимаешь? Вообще-то, я полагаю, в этом и проблема. У них вообще нет рук, не так ли? У него только ноги! И я не мог представить, чтобы кто-то просил меня съесть бутерброд ногами. Если я правильно помню, рядом была пекарня. Я сказал ему: «Орвилл, позволь мне принести тебе ржаного хлеба. Я не уверен, что слонам нравится ржаной хлеб, но уверяю вас, что Орвилл любит. Так вот, это было во вторник, что было хорошо, потому что ржаной хлеб всегда был свежим во вторник. В понедельник они сделали хлеб из закваски и выбросили его в среду... Вернее, они продавали его со скидкой для людей, которые хотели скормить его уткам, а затем, в конце концов, они выбросили все это. Я не припоминаю этого. Я помню человека, который приносил своего сына в пекарню каждую среду... тогда иди покорми уток. Он покупал весь хлеб из закваски. Конечно, знаешь, ты вообще не должен кормить уток закваской. Она набухает в их желудке, а потом они все умирают. По крайней мере... по крайней мере, это то, что я слышал. Знаешь, я никогда не видел, чтобы утки умирали сами, но я заметил значительное сокращение популяции утки в течение нескольких лет. Я просто никогда не думал остановить человека и сказать ему, что он убивает уток, кормя их хлебом из закваски! И если вам нужно мое мнение по этому вопросу, хех, и я сказал Орвиллу также - если вы хотите кормить уток или птиц любого рода, если на то пошло, лучше купить семена. Я имею в виду, когда вы думаете об этом, хлеб любого рода не встречается в природе. Они не растут на деревьях и не появляются из кустов. Не думаю, что птицы знают, что делать с хлебом. Что я хотел сказать? Оу, оу, да-да. Поэтому я купил Орвиллу немного ржаного хлеба. Какой прекрасный был день!
”
“
My friend, you have met a terrible, terrible demise. But, uh, y'know, I-I don't feel too bad about it. After all, if...if it weren't from me, it would've just been from someone else, y'know? I guess what I'm trying to say is, life...life goes on. W-well, from—for everyone else, life goes on. Not...not for you. You're...you're dead. But that's neither here nor there. It reminds me of one summer day in the park. I was having just a delightful picnic with my good friend Orville. And I said to him, I said, 'Orville, I...I have a story.' And he said to me, 'What's the significance of the story?' And...I said to him, 'Orville, not every story has to have significance, y'know? Sometimes, a...y'know, sometimes, a story's just a story. You try to read into every little thing, and find meaning in everything anyone says, you'll just drive yourself crazy. Had a friend do it once. Wasn't pretty. We talked about it for years. And then not only that, but...you'll likely end up believing something you shouldn't believe, thinking something you shouldn't think, o-o-or assuming something you shouldn't assume. Y'know? Sometimes,' I said, 'a story is-is just a story, so just be quiet for one second of your life and eat your sandwich, okay?' Of course, it was only then I'd realized I'd made sandwiches, and...poor Orville was having such difficulty eating it! Elephants have those clumsy hands, y'know? Actually, I-I suppose that's the problem. They don't have hands at all, do they? They're f—they're all feet! And I-I couldn't imagine anyone asking me to eat a sandwich with my feet. Now, if I recall correctly, there was a bakery nearby. I said to him, 'Orville, let me go get you some rye bread.' Now, I'm unsure if elephants enjoy rye bread, but I assure you that Orville does. Now, this was on a Tuesday, which was good, because rye bread was always fresh on Tuesday. They made sourdough bread on Monday, and threw it out Wednesday... Or rather, they sold it at a discount for people wanting to feed it to the ducks, and then, prob'ly at the end of the day, finally, they threw it all out. I-I don't recall. I do remember a man who would bring his son to the bakery every Wednesday, and...then go feed the ducks. He would buy all of the sourdough bread. Of course, y'know, you're not supposed to feed the ducks sourdough bread at all. It swells up in their stomach, and then they all die. At, uh, at least...at least, that's what I've heard. Y'know, I-I never saw any ducks die myself, but I did notice a substantial decrease in the duck population over the course of a few years. I just never thought to stop the man and tell him that he was killing the ducks by feeding them sourdough bread! And if you want my opinion on the matter—heh, and I told Orville this as well—if you wanna feed ducks, or birds of any kind, for that matter, it's best to buy seed. I mean, when you think about it, breads of any sort don't occur in nature. They don't grow on trees o-or spring up from the bushes. I don't think birds know what to do with bread. What was I saying? Oh oh, yes yes. So I bought Orville some rye bread. What a fine day it was!
”
“
*Вздох* Кажется, что Вы встретили свой конец. Ох, какая жалость. Знаешь, я не чувствую себя так плохо из-за этого. В конце концов, если бы не я, это был бы просто один из других, я думаю. Честно говоря, я просто рад, что вышел из этих воздуховодов. Знаешь, это...это не легко для бегемота, чтобы поместиться там. И...тоже нелегко спуститься. Не так молод, как раньше, как ты видишь. Раньше я занимался всякими вещами. Вы молоды, Вы энергичны, у вас есть что-то вроде бодрости в вашем шаге. *Вздох* Это напоминает мне о разговоре, который я имел с одним из моих хороших друзей, Орвиллом. Однажды у нас был хороший пикник. Я думаю, это было лето... или, возможно, так и было... это было осенью? Да, да, да, это было осенью, потому что листья уже свернулись. Но я сказал Орвиллу, я сказал: «Орвилл, мне нужно рассказать тебе историю». И Орвилл посмотрел на меня, знаете, как-то странно. И сказал: «В чем дело?» Я сказал ему: «Не всякая история должна быть о чем-то, Орвилл. Иногда человек просто хочет поговорить. Почему все должно быть историей?» - сказал я ему. Он просто посмотрел на меня и сказал: «Ну, ты сказал, что у тебя есть история». Знаешь, он был совершенно прав. На самом деле так и было. Я рассказал ему историю. Я полагаю, что если человек просто хочет поговорить, то лучше не объявлять, что вы рассказываете историю. Рассказ историю сопровождается давлением и ожиданиями, я полагаю. В конце концов, если вы просто разговариваете с другом, тогда нет больше ожиданий, чем если бы вы говорили на ветру! Слова сами себя не говорят и не самоутверждаются. Но если, знаешь, если ты объявишь, что рассказываешь историю, тогда хорошо... лучше бы в этом был смысл, понимаешь? Никто не хочет сидеть и слушать, как кто-то бродит, и дальше, и дальше, абсолютно без конца. Так что, знаешь, хорошо помнить, что ты рассказываешь кому-то свою историю, которую тебе есть что сказать. Сказать кому-то, что ты собираешься рассказать им историю, равносильно попросить их прекратить то, что они делают, и обратить внимание. Ты сказал, «Эй, эй, эй, дружище, хватит, все, стоп, что ваше мышление, я все решил». И, ну, у меня не было никакой истории, чтобы рассказать. Оглядываясь назад, я, наверное, просто промахнулся, когда сказал, что у меня есть история. Я думаю, было бы лучше сказать Орвиллу, что я хочу ему что-то сказать, а не рассказывать ему, что у меня есть история. Но, знаешь, даже тогда, это могло бы придавать слишком большое значение всему этому. В любом случае, это был довольно хороший день. Я помню...Я помню, что мы пили чай.
”
“
*sigh* It seems that you have met your end. Ugh, what a pity. Y'know, I-I don't feel too bad about it, though. After all, if it weren't me, it would've just been one of the others, I guess. I'm honestly just glad to be out of those air ducts. Y'know, it's...it's not easy for a hippopotamus to fit up there. And...not easy to get down, either. Not as young as I used to be, as you can see. I used to get to do all sorts of things. Y-you're young, you're vibrant, you have that sort of pep in your step. *sigh* It reminds me of a conversation I was having with one of my good friends, Orville. We were having a nice picnic one day. I believe it was summer...or perhaps it was...was it the fall? Yes yes yes, it was the fall because the leaves had turned already. But I said to Orville, I-I said, 'Orville, I have a story to tell you.' And Orville looked at me, y'know, kinda odd and, and-and said, 'What is it about?' I said to him, 'Not every story has to be about something, Orville. Sometimes a person just wants to talk. Why does everything have to be a story?' I said to him. He just looked at me and he said, 'Well, you-you-you said you had a story.' Y'know, he was quite right. I did in fact. I told him I had a story. I suppose if a person just wants to talk, then it's best to not announce that you're telling a story. Telling a story does come with its own pressures and expectations, I-I suppose. After all, if you're just talking to a friend, then there's no more expectations than if you're talking into the wind! Words by themselves aren't expected to carry, and aren't expected to stick. But if, y'know, if you announce that you're telling a story, well then...there better be a point to it all, y'know? No one wants to sit and listen to someone ramble on and on and on with absolutely no end in sight. So, you know, it's-it's good to be mindful that you tell someone your about to tell a story that you have something to say. Telling someone that you're gonna tell them a story is tantamount to ask them to stop what they're doing and-and pay attention. You're basically saying, 'Hey hey, hey buddy, stop everything, stop what your thinking, I have a solution to everything.' And, well, I didn't really have any story to tell. In-in hindsight, I-I probably just misspoke when I said that I had a story. I think it would have been better to tell Orville that I wanted to tell him something, rather than tell him I had a story. But y'know, even then, that might have put too much importance on the whole thing. Either way, it was quite a nice day. I remember...I remember that we were drinking tea.
”
“
Что же, *Вздох*, кажется, что Ваше путешествие, закончилось. Очень жаль, что это было и закончилось таким образом, конечно. Если бы не я, это было бы просто что-то другое поужаснее, просто, Вы не могли себе представить, насколько это было бы ужасно. Просто, мне страшно думать об этом и это был бы не я. Это напоминает мне о времени, когда я разговаривал с моим хорошим другом Орвиллом. Мы сидели на скамейке в парке и смотрели на голубей. Я был слева, он был на ... подожди, подожди. Я справа? Или ушел? В любом случае, это не имеет значения. Мы сидели и смотрели на голубей. И я сказал Орвиллу: «Друг, эти птицы замерзли». И он посмотрел на меня, как-будто я сошел с ума, но я напомнил ему, что это была зима, знаешь что. Часто птицы будут сидеть на дереве, пока не замерзнут, тогда они, знаете, падают на землю. *Вздох* Пока солнце не согреет их, то они смогут двигаться снова. Так что я сказал Орвиллу, что ты можешь спасти эти сухари, пока птицы не разогреются, потому что они не могут наслаждаться ими в том состоянии, в котором они находятся. На что он спросил, что я имею в виду. Отвечаю, что состояние мякиша должно быть прежде чем вы бросил их в птиц, предположив, что я имею в виду птиц не мог - панировочные сухари были в состояние крохи, когда в самом деле, я имел в виду, что птицы не могли насладиться ими в состоянии, что птицы были, учитывая, что птица была заморожена, знаете. Поэтому он взял момент и бросил последнюю горсть, что у него была на земле. Я сказал ему: «Орвилл, почему ты бросил хлебные крошки птицам, когда я сказал тебе, что они заморожены?» На что он ответил: «Хлебные крошки не замерзли». Опять же, недопонимание моих слов. Я не хотел сказать, что хлебные крошки заморожены, когда я сказал тебе, что они заморожены. Я имел в виду птиц. *Вздох* Знаешь, оглядываясь назад, я должен был сказать, что это имело бы смысл. Почему ты бросил хлебные крошки птицам, когда птицы замерзли? Он не понял на мое извещение о том, что он не знал, что делать с сухарями и, может быть, вы знаете, когда птицы разминаются они по-прежнему смогут съесть крохи, так что я-я сказал Орвиллу, я сказал, это то, что я сказал ему, я сказал, Орвилл, птицы может быть мертвы.
”
“
Well, *sigh*, it seems that your journey, has ended. Very sorry about that, it was-it always was going to end this way, of course. If it weren't by me, it would've just been by some other terrible, just, you could not have imagine how terrible it would be. Just, I get scared thinking about it and it's not me. It reminds me of a-of a time I was speaking to my good friend Orville. We were-we were sitting on a park bench watching the pigeons. I was on the left, he was on the- wait, wait. Was it I on the right? Or left? Anyways, doesn't matter. We were sitting on there watching the pigeons. And uh, I-I said to Orville, friend, those birds are frozen. A-and he kinda looked at me like I lost my mind, but I reminded him that was winter, ya' know what. Often bird will sit in a tree until they freeze, then they, you know, sorta fall to the ground. *sigh* Until the sun warms them up, a-and they can move around again. S-So I said to Orville, you might as well save those breadcrumbs, until the birds warm up, because they can't very well enjoy them in the condition they're in. To which he asked what I meant. Asking what condition a crumb should be in before you threw them to the birds, assuming that I meant the birds couldn't enjoy-the breadcrumbs in the condition the crumbs were in, when in-fact, I had meant the birds could not enjoy them in the condition t-that the birds were in, considering that the bird were frozen, you know. So he took a moment and threw the last handful that he had on the ground. I said to him; Orville why did you throw the breadcrumbs to the birds when I just told ya' they're frozen? To which he responded; the breadcrumbs are not frozen. Again, misunderstanding my words. I didn't mean to say that the breadcrumbs are frozen, when I told ya they're frozen. I've been referring to the birds. *sigh* You know, in hindsight, what I should've said was, this would make perfect sense. Why did you throw the breadcrumbs to the birds when the birds are frozen? He misunderstood upon my correction stating that, he didn't know what else to do with the breadcrumbs and, um, perhaps you know, when the birds warm up they will still be able to eat the crumbs, so I-I-I said to Orville, I said, this is what I said to him, I said, Orville, the birds may be dead.
”
“
*Вздох* Кажется, что Вы встретили ужасную гибель, мой друг. Но знаешь, эти... такие вещи случаются и... и жизнь... жизнь продолжается. Не для тебя, очевидно, что ты мертв, но это напоминает мне о времени, когда я разговаривал с моим другом Орвиллом. Мы были ... на чем я остановился? Мы были рядом... у реки, мы сидели у реки и смотрели, как рыба прыгает через водопад, и я сказал Орвиллу: «Знаешь, иногда я чувствую себя как рыба, прыгающая снова и снова, всегда пытаясь куда-то добраться. Хотя, я не знаю, где я могу оказаться в пасти зверя». Он, конечно, удивленно посмотрел на меня. «Ты был в пасти зверя, друг?» На что я ответил: «Нет, конечно нет, Орвилл». Я сказал: «Нет, нет, нет, я... Я просто имел в виду, что жизнь может показаться неустанным стремлением преодолеть бессмысленные препятствия, только встретить одинаково бессмысленную судьбу независимо от твоих усилий, независимо от препятствий, которые вы прошли». И, эм, Орвилл он...он встал и начал бить меня тряпкой для пикника, к которой я подошел... Я спросил его: «Друг, что...что ты делаешь?». Он посмотрел на меня очень обеспокоенно. «Я думаю, что ты получил солнечный удар». Действительно, хех, действительно, я его получил. Он продолжал наливать мне стакан... ледяного лимонада. Ты когда-нибудь смешивал его со льдом? Да, нравится...лимонад... о, вы должны попробовать это так... ну, вы не можете, потому что Вы мертвы, но, в любом случае, вы можете спросить себя: «Как я прошел путь от сидения у водопада и питья лимонада до вклинивания в воздуховод, не только с Орвиллом, но и с целым ассортиментом друзей фруктового цвета? - Ну, вот и все... На это действительно нет хорошего ответа, но... возможно, в какой-то момент я встретил свою смерть... это моя загробная жизнь, или моя мечта, или что бы это ни значило... Честно говоря, я не знаю. Или...может, это вообще ничего не значит. Может, это вообще ничего не значит...
”
“
*sigh*, it seems that you have met a horrible demise my friend. But uh, you know, these...these things happen and...and life...life goes on. N-not for you, obviously, uh, you're dead, but uh, it reminds me of a time I was having a conversation with my friend Orville. We were, uh, where were we? We were by the...the river, we were sitting by the river and watching the fish leap over the falls and uh, I said to Orville 'You know, sometimes I feel like a fish leaping over and over again, always trying to get somewhere. Though, I don't know where only to find myself in the jaws of a beast.' He, of course, looked at me surprised, you know? 'Have you been in the jaws of a beast, friend?' To which I said, 'No, of course not Orville'. I said, 'No no no, I...I simply meant that life can seem like a relentless endeavor to overcome meaningless obstacles, only to meet an equally meaningless fate regardless of your efforts, regardless of the obstacles you passed. And, uh, Orville he...he stood and proceeded to drape me with a picnic cloth, to which I...I asked him, I said, 'Friend, what...what are ya doin?' He looked at me very concerned really. 'I feel like you've gotten too much sun'. Indeed, heh, indeed I had. He proceeded to pour me a glass of just...ice cold lemonade. Ooh, you ever mix it with iced tea? Ya do, like...half lemonade ha...ooh, you should try it so--well, you can't, because you're dead, but, anyways, so you may be asking yourself, 'How did I go from sitting by the falls and drinking lemonade to being wedged in the air duct, not only with Orville, but with an entire assortment of fruity-colored friends?' Well, there's uh...there's really no good answer to that, but...perhaps I met a demise of my own at some point and...this is my afterlife or my dream or whatever it might mean, I...I honestly don't know. Or...maybe it doesn't mean anything at all. Maybe it doesn't mean anything at all...
”