- Возможно, Вы искали другие статьи с похожим названием.
|
Данная статья содержит неполную информацию.
Вы можете дополнить её. |
| Данная статья содержит информацию по сюжету - спойлеры. Если Вы не хотите быть осведомлены в информации по сюжету, настоятельно рекомендуем покинуть эту страницу. |
Fazbear Frights №1: Into the Pit (рус. Ужасы Фазбера №1: В бассейн!) — книга, написанная Скоттом Коутоном и Элли Купер, опубликованная 26 декабря 2019 года.
Описание[]
Чего вы желаете больше всего? Вопрос, на который Освальд, Сара и Милли, как они думали, знают ответ. Освальд хочет, чтобы его лето не было таким скучным, Сара мечтает быть красивой, а Милли желает просто исчезнуть с лица земли. Но в искажённом мире Five Nights at Freddy's их сокровеннейшие желания возымеют самую неожиданную цену.
В этом томе мастер ужасов Скотт Коутон представляет три зловещих, соизмеримых с новеллами истории с разных точек зрения на канон его серии, в дополнении с иллюстрацией обложки от излюбленной фанатами художницы LadyFiszi.
What do you wish for most? It's a question that Oswald, Sarah, and Millie think they know the answer to. Oswald wishes his summer wasn't so boring, Sarah wishes to be beautiful, and Millie wishes she could just disappear from the face of the earth. But in the twisted world of Five Nights at Freddy's, their hearts' deepest desires have an unexpected cost.
In this volume, horror master Scott Cawthon spins three sinister novella-length stories from different corners of his series' canon, featuring cover art from fan-favorite artist LadyFiszi.
Сюжет[]
В бассейн![]
(англ. Into the Pit)
Главный герой Освальд живет в полузаброшенном городке, в котором, по его словам, совершенно нечем заняться. После закрытия мельницы, благодаря которой в основном и существовал город, многие жители лишились работы, и большинство семей уехали, в том числе семья лучшего друга Освальда — Бена. С тех пор жизнь там стала невыносимо скучной. Кроме того, семья главного героя находится в трудном финансовом положении и не может позволить себе какие-либо развлечения.
История начинается с начала летних каникул Освальда. Чтобы мальчик не скучал дома дни напролёт, отец предложил ему ездить с ним в город, проводя время в библиотеке и Пиццерии Джеффа, пока тот на работе. Освальду понравилась мысль о ежедневной пицце, поэтому он согласился. Первые пару недель это действительно скрасило жизнь главного героя, но в конце-концов он устал от постоянного одиночества.
После семейного вечера развлечений Освальду написал Бен, который в тот момент отдыхал на пляже в Миртл-Бич. Освальд понял, насколько уныло выглядит его лето по сравнению с отдыхом друга. На следующий день он проснулся в плохом настроении, что привело к ссоре с отцом по поводу скуки и однообразия. Это дало ему идею разыграть своего родителя: спрятаться в бассейне с шариками в Пиццерии Джеффа, чтобы отец потратил время на его поиски. Он так и сделал. Вскоре мальчику надоело сидеть в пыльном, пахнущем плесенью бассейне, и он решил вылезти оттуда. Однако оказался он вовсе не там, где был изначально.
Бассейн перенёс его в 1985 год, в Пиццерию Фредди Фазбера, которой когда-то являлась Пиццерия Джеффа. В отличие от последней, Пиццерия Фредди Фазбера не была старой и потрёпанной. Вместо этого там кипела жизнь, резвились дети, возле стен стояли работающие игровые автоматы, а на сцене выступали аниматроники — Фредди, Бонни и Чика. Здесь Освальд познакомился с Чипом и Майком за игрой в скибол. Ему было весело, но спустя некоторое время он начал беспокоиться, что своим долгим отсутствием заставит отца переживать, и решил вернуться. Главный герой снова переместился во времени с помощью бассейна. Оказалось, приключения в прошлом никак не отразились на его настоящем — он вышел из бассейна ровно в тот момент, когда залез туда.
С тех пор визиты в 85-ый стали обычным делом для Освальда. День за днём он проводил в Пиццерии Фредди Фазбера со своими новыми друзьями. При этом путешествиями во времени странности не ограничились. Однажды мальчика начало терзать чувство вины. Всё это время он играл и ел пиццу за счёт своих друзей, так как сам денег не имел, поэтому он предложил Чипу и Майку играть дальше без него. И тут произошло кое-что необычное: Освальд вдруг почувствовал тяжесть в своих карманах. Они были полны жетонов. Теперь уже Майк и Чип играли за счёт друга.
Но счастье не длилось долго. В один из последующих дней герой как обычно отправился в прошлое, однако в пиццерии атмосфера резко изменилась: повсюду слышались звуки криков, бегства и хаоса. Освальд увидел человека в желтом костюме кролика. Тот пошел в служебный коридор, и Освальд последовал за ним. Когда они вошли в "комнату для вечеринок", им открылась страшная картина: вдоль стены с нарисованными маскотами пиццерии сидели мёртвые дети в праздничных колпаках. Освальд понял, что за этим стоит Жëлтый кролик, и едва успел убежать от него, прыгнув в бассейн.
Вернувшись в настоящее, мальчик тут же увидел своего отца, будто в этот раз время не стояло на месте пока он был в 85-ом. Рассерженный отец хотел вытащить сына из бассейна, но в результате сам был схвачен Пружинным Бонни, который последовал за Освальдом. Аниматроник затянул папу мальчика в бассейн и занял его место, невозмутимо сев в машину и приехав с "сыном" домой, копируя поведение его отца. Никто, включая маму главного героя, не замечал подмены, за исключением самого Освальда и его кошки Порчи.
На следующий день все снова вели себя так, будто ничего не изменилось. В школе Освальд познакомился с Габриэллой, и та рассказала ему о храбрости, а вечером он дождался темноты и сбежал из дома в Пиццерию Джеффа, чтобы спасти своего отца. Он нашел его там же, в бассейне, и попытался вытащить тяжелое тело оттуда. Однако Пружинный Бонни не собирался так просто давать мальчику победить, поэтому теперь главный герой был вынужден сражаться с этим монстром. В процессе битвы кролик запутался в верёвках и случайно повесился. После смерти от существа остался только грязный пустой костюм. Отец Освальда очнулся, а тот соврал насчёт происходящего, решив не рассказывать об аниматронике-монстре, после чего они вместе отправились домой.
Быть Красивой[]
(англ. To Be Beautiful)
История рассказывает о девочке по имени Сара, которая недовольна каждой деталью своей внешности и отчаянно хочет стать красивой. Такой, как Лидия, Джиллиан, Табита и Эмма — четверо самых красивых учениц в школе, которыми она восхищается. Её лучшая подруга Эбби не разделяет её мнения. Из-за этого они поссорились: Сара считает свои интересы и стремления взрослыми, в отличие от Эбби, до сих пор любящей наклейки, мультики и лошадей.
В тот день Сара твёрдо решила изменить свою внешность в лучшую сторону и стать популярной. Взяв все свои деньги, она пошла в магазин и купила всё необходимое, чтобы перекрасить волосы в светлый цвет, а дома сразу же принялась за дело. Но результат не оправдал её ожиданий. Вместо блондинистого цвета, волосы Сары стали грязно-зелёными. Её маме пришлось потратить большую часть зарплаты на возвращение каштанового цвета волос дочери.
Несмотря на неудачу, Сара всё равно на следующий день в столовой села за столик, где обычно сидели Лидия, Джиллиан, Табита и Эмма. Никто из них не заметил девочку. Она ушла так и не поговорив с ними, но потерялась в своих мыслях и врезалась с подносом в руках в Мейсона Блэра — самого идеального, по её мнению, парня в школе. Этот позор заставил Сару избежать школьного автобуса и возвращаться домой пешком.
Путь её пролегал мимо свалки. Внимание девочки привлекла ржавая машина, а точнее, тонкая и изящная рука, торчащая из багажника. Из любопытства Сара вытащила обладателя руки из машины. Это оказалась кукла-робот, ростом на несколько дюймов выше неё. И выглядела она потрясающе, словно супермодель, которыми так интересуется Сара. Девочка забрала находку домой. Почистив куклу, Сара заметила переключатель на её спине. После включения аниматроник представилась Элеонор, поблагодарила спасительницу и спросила, что может сделать для неё в ответ. Сара пожелала стать красивой, и Элеонор пообещала исполнить это.
На следующий день кукла дала ей ожерелье с серебряным сердечком, сказав, что оно поможет в исполнении мечты. Только чтобы украшение сработало, девочка должна позволить Элеонор петь ей перед сном, а также никогда его не снимать. Сара согласилась.
Наутро обещание робота сбылось. Главная героиня действительно стала отчасти красивее — её руки теперь были идеальными. Настолько, что в школе Джиллиан наконец заметила Сару, похвалив её лак для ногтей. Каждым последующим днём внешность Сары менялась — ноги, тело, лицо — пока она полностью не стала совершенной. Жизнь начала налаживаться. Девочка помирилась с Эбби, поговорила с Мейсоном и даже подружилась с четвёркой красивейших учениц — те сами позвали её за свой столик, приняв за новенькую. Однако позже они с Эбби вновь столкнулись мнениями по поводу выбора друзей. Сару это не особо расстроило, ей нравилось ходить на свидания с Мейсоном и на шоппинг с Лидией, Джиллиан, Табитой и Эммой.
Спустя некоторое время выяснилось, что Эбби всё-таки была права. Сара поскользнулась и упала, а её "подруги" вместо того, чтобы помочь, стояли и смеялись над её глупым видом. Но не это было самым страшным. Во время падения ожерелье Элеонор слетело с девочки, и её тело начало меняться. Только на этот раз не в лучшую сторону. Плоть и кровь сменились на ржавый металлический хлам, подобный тому, который лежал на помойке. Окружающие начали паниковать. Эбби помогла Саре подняться, хоть и тоже испугалась происходящего.
Сара поспешила домой. В поисках Элеонор она осмотрела все комнаты, заглянула в гараж и решила проверить шкаф у его задней стены. То, что она там обнаружила, привело её в ещё большее смятение — шкаф был полон пластиковых пакетов с частями тела и окровавленными внутренностями. В этот момент появилась клоунесса. Она нажала кнопку в виде сердца, расположенную чуть ниже её шеи, и преобразилась в Сару. Ту Сару, какой она была изначально, до кардинального изменения внешности. Посмотрев на "себя" со стороны, девочка поняла, что на самом деле выглядела не так уж и плохо.
А Элеонор тем временем надела её одежду, открыла дверь гаража и ушла, помахав на прощание. Затем металлическое тело Сары начало разваливаться, фрагменты мусора отделялись от неё, пока главная героиня в конце-концов не превратилась в ржавую, грязную кучу хлама.
На Сто Ладов[]
(англ. Count the Ways)
Главная героиня — Милли Фитцсиммонс, девочка-гот, которая ненавидит свою жизнь. С самого начала истории нам рассказывают, как она сидит внутри аниматроника Фантайм Фредди, а тот разговаривает с ней, предлагая различные варианты смерти. Параллельно с этим мы узнаём, что предшествовало её попаданию в ловушку.
Родители Милли уехали работать в Саудовскую Аравию, в то время как она осталась жить у своего дедушки. Несмотря на то, что её родители были непостоянными и вернулись бы спустя несколько месяцев, девочке не нравилось, что родители её оставили. В школе она была изгоем. Её единственная подруга Ханна предпочла более популярную компанию и с тех пор у Милли не было друзей.
Однажды в школьной столовой к ней за столик сел Дилан, новенький в школе. У них выдался интересный разговор. Это подняло Милли настроение, настолько, что вернувшись домой она похвалила приготовленную еду своего дедушки и сказала, что её день был не таким отвратительным, как обычно. На следующий день она вновь встретила в столовой Дилана. Он подарил ей книгу Лавкрафта, о которой говорил в прошлый раз. Затем они увиделись в библиотеке, а потом Дилан пригласил Милли в кафе. Общение с ним заставило мысли девочки-гота о смерти смениться на мысли о любви.
Милли наконец перестала быть несчастной. До тех пор, пока дедушка не взял её с собой на школьный праздничный базар. Не потому что, будучи готом, она не любила всё праздничное, а потому что она увидела там то, что разбило ей сердце: Дилан держался за руку с Брук Харрисон, так, будто они были парой. Увидев это, Милли поспешила найти дедушку, чтобы попросить его уехать оттуда. По пути домой она плакала.
Позже Дилан, как ни в чем не бывало, вновь сел к Милли за столик. За отнюдь не радостным разговором выяснилось, что он и Брук действительно встречались, а Милли была для него просто другом. Последняя же выразила недовольство по поводу Брук, руководствуясь её внешностью, после чего Дилан посчитал Милли лицемерной. Эта ссора была концом их дружбы.
Настроение Милли вновь стало мрачным и продолжало ухудшаться. Из-за этого она поссорилась со своим дедушкой, впервые заставив его злиться. С наступлением зимних праздников к ним в гости приехали тётя Шери, дядя Роб и двоюродные братья девочки — Кэмерон и Хэйден, чтобы вместе отметить Рождество. Не желая выносить праздничную обстановку, Милли вышла из дома погулять по кварталу. Потом ей стало холодно, но возвращаться она не хотела, поэтому пошла погреться в дедушкину мастерскую. Там она обнаружила странную вещь: большого механического медведя, внутри которого вполне мог поместиться человек. Это было идеальной находкой для того, кто хочет спрятаться от внимания своих родственников.
Милли закрылась внутри аниматроника. Тем временем семья и не собиралась её искать, полагая, что она сама вернётся когда посчитает нужным или когда проголодается. Медведь начал разговаривать с Милли, по какой-то причине зная все подробности её жизни. Так как ему было скучно, а девочка-гот мечтала о смерти, он учтиво предложил убить её, тем самым удовлетворив потребности обоих. На протяжении всей истории он рассказывал ей о плюсах и минусах разных способов умереть, предоставив жертве самой выбрать вариант гибели. Вот только Милли вовсе не хотела умирать по-настоящему. На этом вежливость Фантайм Фредди заканчивалась — отпускать девочку он не собирался. Аниматроник приговорил её к смерти за "преступление против человечности", потому что она была грубой, вспыльчивой и недостаточно благодарной тем, кто не проявлял к ней ничего, кроме любви.
В этот момент Милли осознала свою вину. Может, её родители и не были идеальными, но они любили её и делали всё, чтобы она была счастлива. Сейчас девочке как никогда хотелось увидеть своих маму и папу, стать добрее к дедушке и извиниться перед Диланом. Встретившись лицом к лицу со смертью, она поняла, что на самом деле любит свою семью. Ей вдруг отчаянно захотелось жить.
У Милли был план. Когда она попробовала открыть дверцу брюха аниматроника, она заметила слабую щёлочку света. Возможно, если что-нибудь просунуть туда, у Милли получится открыть дверцу, но она боялась, что Фантайм Фредди заметит это. Поэтому она выбрала такой вариант смерти, где у неё был шанс на спасение — обезглавливание. Если вовремя пригнуться, лезвие пройдёт мимо. Фантайм Фредди начал отсчëт до спускания лезвия по просьбе девушки. Когда отсчëт оканчивается, лезвие словно пуля проносится по полости живота. В конце рассказа дедушка Милли оставляет для Милли подарок под ëлкой. Рассказ оканчивается открыто.
Эпилог[]
Все эпилоги серии книг «Ужасы Фазбера» связаны между собой единой историей. В первом из них детектив Ларсон задержался в полицейском участке, потому что после развода с женой у него пропал смысл торопиться домой. За неимением в данный момент других сотрудников, и так как больше никто не согласился, шеф Монахан поручил ему дело о Ститчврейте, странной фигуре в плаще, которая бродит по улицам и шарится по мусорным контейнерам. Все эти мистические истории были легендой, до того как неделю назад очевидцы из местной школы начали утверждать, как подросток по имени Сара превратилась в мусор прямо у них на глазах. Напоследок шеф упомянул некое совпадение по этому вопросу, и что Ларсон не поверит, откуда они его взяли.
История создания[]
|
|
Данный раздел содержит неполную информацию.
Вы можете дополнить его. |
Персонажи[]
Люди[]
В бассейн!:
Быть Красивой:
На Сто Ладов:
- Милли Фицсиммонс
- Джефф Фицсиммонс
- Одри Фицсиммонс
- Дедушка Милли
- Дилан
- Брук Харрисон
- Ханна
- Шери Фицсиммонс
- Роб Фицсиммонс
- Хейден Фицсиммонс
- Кэмерон Фицсиммонс
Эпилог:
Аниматроники[]
В бассейн!:
Быть Красивой:
На Сто Ладов:
Эпилог:
Интересные факты[]
- Эта книга стала доступна в некоторых магазинах ещё до релиза.
- Невзирая на то, что произведение находилось в процессе написания, тогда были анонсированы следующие части серии: Fazbear Frights №2: Fetch, Fazbear Frights №3: 1:35 AM, Fazbear Frights №4: Step Closer и Fazbear Frights №5: Bunny Call.
- Некоторые черты рассказов «заполняют пробелы» в сюжете игровой вселенной[1].
- В рассказе «В бассейн» указывается дата инцидента с убийствами 5 детей — 1985 год.
- На обложке книги изображён Пружинный Бонни, один из ключевых персонажей первого рассказа произведения.
- При детальном рассмотрении может быть замечен подтёк крови, идущий из правого глаза.
- Изначально книге предполагалось содержать иллюстрации от LadyFiszi, однако они были вырезаны, т. к. издательство могло предложить лишь чёрно-белую печать, чем Скотт не был доволен,[2] вследствие этого старое описание продукта тоже было изменено.[3]
- Вероятно, однажды будет выпущена отдельная большая книга, полная рисунков к серии от художницы.[2]
- «В бассейн» — первый рассказ в серии, который заканчивается хорошо.
- В ранних копиях книг к рассказу «В бассейн» не было приписано авторство.
- В эпилоге упоминается смерть Сары.
- Название рассказа «На сто ладов» имеет двойное дно: это отсылка на действия Фантайм Фредди и на стихотворение «Как я люблю Вас» Э.Б.Браунинг, которое Милли читала в рассказе.
- Хотя рассказ «На сто ладов» относится к первой книге серии, в графическом издании первого тома он был заменен на «Нет в наличии».
- Рассказ «В бассейн» был адаптирован в виде игры.
Отзывы[]
You’ll like it specially if you are into FNAF lore
Она особенно понравится тем, кто увлекается историей FNAF.
Ссылки[]
Купить оригинал (на англ.)[]
Перевод на русский[]
Примечания[]
|
| Книги | ||||||
| Новеллы | Серебряные глаза (графическая версия) • Искажённые (графическая версия) • Четвёртый шкаф (графическая версия) | |||||
| Ужасы Фазбера |
| |||||
| Легенды «Пиццаплекса» |
| |||||
| Интерактивные романы |
| |||||
| Пособия | Файлы Фредди (дополненное издание) • Полноценное пособие • Файлы Security Breach • Энциклопедия персонажей | |||||
| Прочие книги | Дневник по выживанию • Официальная раскраска • Как нарисовать? • Книга рецептов • Новеллизация фильма | |||||